애플, iWork, Aperture 패키지 버전 구매자에게 무료 업그레이드 제공… '트라이얼 버전도 공짜로?'

2013.10.24 09:16    작성자: ONE™

이전에 맥 앱스토어 또는 DVD 패키지로 아이워크(iWork)를 구매한 분들은 추가 비용을 낼 필요없이 23일 출시한 아이워크 최신 버전으로 업그레이드하실 수 있습니다. 한마디로 아이워크에 포함된 키노트(Keynote), 넘버스(Numbers), 페이지스(Pages) 모두 공짜 업그레이드입니다.

그런데 맥 앱스토어에서 아이워크 애플리케이션을 구매한 사람들은 어제 새 버전이 뜨자마자 원활하게 업그레이드가 가능했던 반면, DVD 패키지로 아이워크를 구매한 사람들은 업데이트가 제대로 뜨는 때도 있고 또 그렇지 않은 때도 있어 불편함을 겪고 있습니다. 블로그에 어제 올린 이벤트 정리 글에도 이와 관련한 댓글이 여럿 달렸고, 해외 매체와 맥 커뮤니티에서도 아이워크 업데이트가 제대로 인식되지 않는 문제에 관해 많은 글이 올라오고 있습니다. 일단 맥루머스에 따르면 이번 문제는 맥 앱스토어 애플리케이션 또는 애플 서버쪽 준비 미비로 보인다고 합니다.

혹시 아이워크를 DVD 패키지로 구매하신 분들 중 아직 최신 버전을 내려받지 못하신 분들은 다음 방법을 한번 적용해 보시기 바랍니다.

언어 설정 변경

0. 이 방법은 운영체제를 매버릭스로 업그레이드 한 상태에서만 적용 가능합니다.

1. OS X 시스템 환경설정 > 언어 및 지역 패널에 들어갑니다. 창 왼쪽의 선호하는 언어에서 영어(English)를 드래그해 한국어 위로 올려줍니다. 즉 OS X을 '영어 상위'로 구동하는 것이죠. ▼

2. 현재 사용중인 계정을 재로그인하거나 맥을 재부팅합니다. 

3. 맥 앱스토어 애플리케이션을 실행한 다음 업데이트 탭을 클릭해 아이워크 신규 업데이트가 뜨는지 확인하고 설치합니다. 업데이트를 성공적으로 마쳤으면 다시 OS X 언어 설정을 '한국어 상위'로 변경해 주시기 바랍니다. ▼

좋은 소식은 이렇게 업데이트를 마친 아이워크 애플리케이션은 맥 앱스토어 버전으로 전환한다는 점입니다. 또 아이워크 뿐만 아니라 애퍼처(Aperture) 역시 같은 방법으로 맥 앱스토어 버전으로 전환하실 수 있습니다.

즉, 예전에는 패키지 버전을 설치하더라도 맥 앱스토어에 들어가면 아이워크 애플리케이션에 [가격] 버튼이 뜨며 소프트웨어를 구매하지 않은 것으로 표시됐는데, 이번에 위 방법으로 업데이트를 마치면 해당 애플리케이션이 사용자의 애플 ID에 귀속되며 맥 앱스토어 접속 시 [이미 설치됨] 또는 [다운로드] 버튼이 나타나 언제 어느때나 맥 앱스토어를 통해 다시 내려받을 수 있게 되는 것입니다.

따라서 혹시 DVD 패키지 버전을 구매했는데 이번에 무료 업그레이드가 안 되는 것으로 알고 맥 앱스토어에서 새 버전을 구매하신 분들은 애플 고객지원을 통해 맥 앱스토어 버전을 환불 받으시기 바랍니다.

그런데…

9to5mac의 오늘 기사에 의하면 원래 DVD 패키지를 돈을 주고 구매한 사람에게만 아이워크 무료 업그레이드가 제공되어야 하는데, 어떠한 이유에서인지 DVD 패키지를 구매하지 않고 단순히 '트라이얼 버전'만 깔더라도 맥 앱스토어 버전을 받을 수 있다고 합니다. 애플 서버에서 아이워크 트라이얼 버전을 내려받은 후 아이워크 9.3 업데이트를 하고 상기에 설명한 방법을 진행하면 맥 앱스토어에서 업데이트가 뜬다는 것입니다. 

9to5mac은 애플이 DVD 패키지 버전을 실제로 구매했는지 확인하지 않고 단순히 시스템에 해당 애플리케이션이 설치되어 있는지 유무로 업데이트를 제공하기 때문에 이런 꼼수가 가능하다고 설명했습니다. 

정말 시스템 미비인지 아니면 애플이 알고도 의도적으로 방치하는 것인지 모르겠지만, 아무튼 이번 이벤트는 "일단 하드웨어만 구매해. 소프트웨어는 공짜로 줄께... 응?"이라는 화두로 기억 속에 오래 남을 것 같습니다.



참조
Mac Rumors - Users With Older Copies of iLife and iWork Having Difficulties Upgrading to New Versions
9to5mac - Updated iWork apps now available in the Mac App Store
클리앙 - 영문 상위에서는 iWork & iLife가 바로 무료 업뎃이 되는군요

관련 글
• 애플 2013 스페셜 이벤트 핵심 내용 요약 정리
• 애플, OS X 매버릭스(Mavericks) 무료로 출시

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
    
  1. 이전 댓글 더보기
  2. Blog Icon
    인사이트

    어제 예전 패키지판으로 다 테스트해봤는데,

    Aperture, iWork, iLife 이외에도 버그로 인해 업데이트 표시가 되는 Apple App 이 하나 더 있습니다.

    구매이력없이 다운받았다가 계정정지 당할 수도 있을 것 같아서 어떤건지 공유는 하지 않겠습니다.

  3. Blog Icon
    재쓰

    뭘까요~?힌트주실수없나요?궁금하네요^^;

  4. Blog Icon
    맥쓰

    힌트 좀 부탁드려요~ 너무 궁금하네요~~~~

  5. Blog Icon
    NOIN

    Pro APP 중에 하나였으면 좋겠네요.. 파컷이나 로직프로..
    알려주세요!!

  6. Blog Icon
    smilemin

    저도 궁금합니다~! 힌트 좀 부탁드려요~!^^

  7. Blog Icon
    ㄷㄷ

    이딴 댓글 좀 쓰지 마십쇼. 공유하지 않을거면 애초에 쓰질 말던지. 뭐하자는 건지

  8. Blog Icon
    라노

    ㅎㅎ 업데이트 했어요.. 감사합니다.

  9. Blog Icon
    krack

    좋은 팁 정말정말 감사합니다.

  10. Blog Icon
    하늘

    감사합니다 오늘 아이웍스, 어퍼쳐 다 론칭에 성공했습니다. 물론, 프로그램 구매이력이 없어 나중에 무슨일이 생길지는 모르겠지만 성공은 했습니다. 어차피 컴 산지 얼마 안되서 좀 억울할 뻔 한 상태인데 감사합니다.

  11. Blog Icon
    하늘

    궁금한게.. facetime도 원래 구매해야 했던 건가요? 지금 보니 1$에 파네요..

  12. Blog Icon
    다이어리

    감사합니다.
    원님 덕분에 아이웍스와 어피쳐의 맛을 보게되네요.
    뭐..나중에 원복되더라고 불만은 없을것 같습니다.^^
    아마 지르게 될찌도...ㅎ

  13. Blog Icon
    명품도시인천

    저는 안되네요...
    산사자 - 매버릭 업데이트 해서 설치 했고, 위에 있는 트라이얼 버전 다운 받고 업데이트 파일도 다운 받아 설치 했는데, 앱스토어 업데이트에 아무런 항목도 안나와요 ㅠㅠ
    이제 막힌건가 ㅠㅠ

  14. Blog Icon
    저도...

    안되네요ㅠㅠ
    나온대로 똑같이 했는데도... 몇번을 다시지웠다깔았는데도...
    어디가 잘못되었는지도 모르겠어요ㅠㅠ

  15. 업데이트에 나오지 않더라도 추천항목에 있는 keynote같은 아이콘에 update라고 나와 있을 겁니다.
    이 버튼을 눌렀었는지.. 그걸 확인하고 업데이트로 들어갔던지.. 기억이 나지 않는데.. 그뒤로는 업데이트에 항목이 출력됩니다.
    업데이트목록에 나오지 않는다면 추천항목에 update로 바뀐 것을 확인해보세요..

  16. 제가 어제 낮에 사무실 맥에 해보고 오늘 새벽(26시 오전 1시)에 집에 맥북에다 해봤는데 아직 잘되던데요?

  17. Blog Icon
    가슴아픈이

    환경설정 오류

    언어 및 지역 환경설정 패널을 로드할 수 없습니다.

    라고 뜨네요. 막은건가요?

  18. Blog Icon
    amber

    감사합니다. 덕분에 잘 설치했네요.

  19. Blog Icon

    팁이 아니라 버그를 이용한 유료 S/W를 무료로 다운 받는 불법이네요..
    뭐가 좋다고 자랑스럽게 올리는지

    ----------------------
    그래도 다행히 어퍼쳐는 크랙으로 받았던 게 무사히 업데이트가 되네요 ㅎㅎ
    ----------------------

    ㅉㅉ

  20. Blog Icon
    jjames007

    어제는 잘 안되었는데 결국 성공했습니다~
    감사합니다 ㅎㅎㅎㅎ

  21. Blog Icon
    Unistar

    저는 9월중순 맥북에어 구매자인데 10월초에 페이지만 구매했었습니다. 근데 이번에 매머릭스 업데이트 하니깐 iWorks 전부다 공짜로 받아지네요 +_+

  22. Blog Icon
    정창훈

    애플기술지원센터에 2차레 문의했습니다. 기존 DVD구매자인데, 업데이트가 안 뜨고 가격이 표시된다고 하니 기존 DVD패키지 사용자는 아이워크 무료 업데이트 대상이 안 된다고 합니다. 그래서 구매했습니다. 이게 뭡니까? 일단 환불신청은 해두었는데.. 참 어쩌구니가 없네요. 애플기술지원센터는 기존 DVD구매자는 해당 안되고, 맥앱스토어에서 아이워크를 구매한 사용자만 해당되는 것이 애플의 공식입장이라고 합디다...

  23. Blog Icon
    맥유저

    이제막힌것 같네요 얻데이트 하려니 맥 아이디와 패스워들 물어보고 불가능한 아이디라고..

  24. Blog Icon
    맥북

    저도 아이디 패스워드 물어서 로그인 하니 다른 어카운트로 로그인 하라고 계속 뜨네요ㅜㅜ

  25. Blog Icon
    Wisebee

    이만원짜리 제품이 공짜로 뿌려지고 있는데, 실수라고 하기엔 너무 오래 '방치'하고 있네요. 공식 입장이 어떻든 버그든 아니든 간에, 아직까지 그대로 두고 있잖아요?
    해외 댓글중에 이런게 있어요. '기든 아니든 애플은 소비자가 올바르게 제품을 이용하는 것으로 믿고 싶다는거네. 정품사용자도 불법으로 간주하는 MS하고 차원이 다르군'.
    그냥 애플의 '선물'이라고 생각하시죠. 어서 업데이트하세요. 이미 무료 정책은 시작됐고, 더 많은 사람들이 아이워크를 써야 문서 호환도 잘 되지 않겠어요? 이거 뭐 품질에 불만이 있든 없든 독점이랍시고 수십만원에 팔아먹는 놈들거를 꼭 사야곘습니까. 마소랑 어도비같은 것 들이 망하는 느낌을 알아야 정신좀 차릴텐데 말이죠.

    방급 업데이트 다 마쳤습니다. 업데이트가 안뜬다면 언어 설정을 '영어'가 최우선인지, 이후 재부팅을 했는지, 이전 버전 설치 후 앱스토어를 다시 실행했는지 확인하시고요. 다른 계정 뜬다는거는 설치본이 이전에 다른 계정으로 등록되어 있단 뜻이예요. 휴지통에 버린 다음 트라이얼을 다시 받아 설치하시면, 업데이트 잘 됩니다.
    미친 이십만원짜리 윈도우 8을 진짜 '버그'로 몇만원에 살 수 있는 기회를 놓쳐서 이를 갈며 통곡했는데, 마소나 어도비들이 자주 실수들을 좀 했으면 차~~~~암 좋겠네요.

  26. Blog Icon
    dowlsbada

    오...대봑! 감사합니다^^

  27. Blog Icon
    dakaoka

    오 잘되네요. 대신 미리 크랙키노트 깔아둔건 ID에서 산구매내역이 없다고 뜨구요. 아무것도 없을때 trial - update가 짱인듯한데요.

  28. Blog Icon
    Steve

    늦은 질문 드립니다. 트라이얼 버젼을 다운로드 받은 후 설치를 하려고 하니깐 언디파인드 데벨로퍼라는게 뜨네요.
    애플에서 만든 파일이면 기본적으로 이런 메세지는 않뜨는게 정상이 아닐까요?

  29. Blog Icon
    ma2sol

    전예전에 트라이얼 버전으로 한번 다운받고 하라는데로 했엇는데 안되었길래 다시 재 다운로드 받고 하니깐 잘 되네요.
    참고로 트라이얼 버전으로 다운 받을때 언어 영문으로 하셔야 됩니다. 아마 그부분이 오류가 나면 안되는거같아요.
    감사합니다 드디어 답답함이 풀렸어요

  30. Blog Icon
    Steve

    혹시 설치하실떄 경고 메세지 뜨지 않으셨나요?
    저는 이미 영문으로 되어 있는 상태라서 그 부분은 그냥 넘어갔었는데..
    보안쪽에 알수없는 개발자가 배포하였을경우엔 설치를 못하게끔 해둔 상태라서 관련 경고 메세지가 뜨더군요.. 결국은 보안에서 모든 프로그램 설치 가능으로 보안수준을 낮춘 후 설치했답니다.

티스토리 툴바