애플, 아이패드 프로용 스마트 키보드 '한국어' 버전 출시... 한글자판 선택 가능

2016. 8. 3. 12:11    작성자: ONE™

애플이 아이패드 프로용 스마트 키보드(Smart Keyboard)의 한국어 버전을 출시했습니다.

아이패드 프로와 함께 출시된 스마트 키보드는 그동안 영어 자판만 선택할 수 있었는데, 이제 한글 자판도 선택할 수 있게 된 것입니다. 영어 버전이나 한국어 버전이나 외형, 기능상의 차이는 없고 키 배열도 동일합니다.

가격은 9.7인치용이 19만9천원, 12.9인치용이 22만9천원이며 애플 온라인 스토어에서 구매할 수 있습니다. 애플 온라인 스토어에서 스마트 키보드를 주문할 때 언어를 '한국어'로 선택하면 됩니다. 재고가 넉넉한지 제품 준비 기간은 1일에 불과합니다.

외신에 따르면, 한국어 외에 영국식 영어(UK), 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 아랍어 버전도 판매를 시작했다고 합니다. 다만 맥북, 매직키보드와 마찬가지로 국가에 따라 선택할 수 있는 자판에 차이가 있습니다.

스마트 키보드는 아이패드 프로에 부착하는 순간 사용할 준비가 완료되기 때문에 단자 구멍과 씨름하거나 블루투스 설정을 건드릴 필요가 없다는 장점이 있습니다. 두께도 4mm에 불과해 외장 키보드 중에서 휴대성도 단연 뛰어난 편입니다. 아이패드 프로에서 전력을 공급받기 때문에 따로 충전할 필요도 없습니다. 여기에 한글 자판까지 추가되었으니 아이패드 프로 유저라면 반기지 않을 이유가 없어 보입니다. 다만 높은 가격이 흠이라면 흠입니다.



링크
Apple - 9.7형 iPad Pro용 Smart Keyboard /via 9to5mac

관련 글
애플, 아이패드 프로 광고... 당신의 컴퓨터가 아이패드 프로라면
• OS X 10.11 엘 캐피탄 한영 전환 기본 단축키가 바뀌었어요
• iOS 9에서 사용할 수 있는 키보드 단축키
• iFixit, 애플 스마트 키보드 분해기 공개


    
  1. 이전 댓글 더보기
  2. 좋은 정보 감사드립니다!

    제가 타자 위치를 몰라서...영어밖에 없으면 안사려 했는데...

    감사합니다!

  3. Blog Icon
    hooroo

    애플은 뭐시 중헌지 모르는거 같아요... 직접 저걸로 한글을 타이핑 해본 직원이 있는지 궁금합니다. 받침있는글자 치고 수정이라도 하려면... 하아....

  4. Blog Icon
    에레도아

    Ios이니 여전히 한글 두벌식 만 지원하겠죠? ㅠㅠ
    세벌식이 되면 좋겠습니다만...

  5. 요즘 우후죽순 난립하는 키보드들 말고, 레오폴드만 해도 상당히 괜찮은 회사인데 10만원초반대, 가장 비싼 모델이 10만원 중반대입니다. 20만원 초반대이면 정전용량식 키보드도 구매 가능하구요. 대놓고 얘기해서 스마트키보드 1.5대 = 해피해킹/리얼포스입니다.

    서피스의 타입커버도 저렴하다고 할순 없는데, 아이패드의 스마트키보드와 비교하면 혜자입니다. 타입커버는 터치패드도 달려있습니다. 한영키, 한자키도 멀쩡하게 달려있구요.
    애플제품이 나쁘다고 말할순 없는데, 팀쿡 이후 나오는 제품들을 보면 가성비 하나는 최악입니다. 16기가를 고집하는 아이폰은 논외로 하더라도, 악세사리의 가격과 내구성은 정신나간 수준입니다.

    대표적으로 라이트닝케이블. 허구한날 뜯어지고 단선되니까 나오는 말이 애플껀 친환경소재라서 그렇다 라고 합디다. 그럼 갤럭시 번들케이블은 친환경이 아니랍니까? 삼성도 똑같이 유해물질 사용제한 지키고, 포장재 재활용하는데 왜 애플꺼만 내구성이 그따구인가요? 라이트닝케이블 허구한날 뜯어져서 그거 사러 차타고 가는건 탄소배출이 전혀 안되나보죠? 삼성은 퀵차지 지원되는 충전기에 케이블 끼워주고 2만2천원 받아먹는데 애플은 케이블만 2만6천원 받아먹으면 이건 덤태기 아닙니까? 아 그래요. 라이트닝케이블은 인증칩때문에 비싸다고 칩시다. 근데 그걸 누구 좋으라고 넣었죠?

    참렬도 정도껏 해야지...
    제가 아이폰 쓸땐 모르다가 갤럭시로 바꾸니까 이게 확 와닿더라구요. 애플 악세사리들, 창렬의 극치입니다.
    애플에서 파는 악세사리중 그나마 괜찮은건 딱 2개밖에 없어요. 이어팟, 인이어.

  6. Blog Icon
    DDOLMO

    공감합니다... ㅜㅜ 정말 창렬합니다.....

  7. 한글입력시 오류들은 다 괜찮아졌나요?
    19만원짜리 벨킨 키보드케이스 ios9 올라가면서 판거 생각하면 눈물이..ㅠㅠㅠ

  8. Blog Icon
    alvysinger

    여전합니다. 그러니 기가 막힐 노릇이지요. 한국에서 아이패드 프로로 어떤 생산적인 일 (디자인 쪽 빼고) 하려고 구매하는 것은 그냥 돈 버리는 일입니다. 도대체 한글 한문단 쓰는 것도 버거워 하는 것이 컴퓨터랍니까?

  9. Blog Icon
    gabriel cho

    역시 it 제품은 얼리어탑터 는 항상 손해 보는느낌이죠.

  10. Blog Icon
    애플은 망했다

    아이폰의 라이트닝 컨넥터 접촉불량으로 충전이 안되서 서비스센터를 갔습니다.
    수리비로 30만원을 달라더군요.
    머리에 총맞았나?
    그냥 왔죠.
    아이폰 충전하려면 케이블 꽂고, 손으로 계속 눌러주고 있어야 합니다.
    욕나오죠.
    지금도 욕하고 있습니다.

  11. Blog Icon
    우웅

    억울함은 이해하겠는데요, 이 글에는 적합하지 않은 댓글인 것 같아요.

  12. Blog Icon
    kiss36

    와 비싸다~~~~~ 하면서 장바구니에 일단 넣고 생각하고 있는 나는 도대체....

  13. Blog Icon
    저도세벌식

    iOS 기기에 세벌식 한글자판을 쓸 수 있게 되길 학수고대 중이라
    후딱 클릭해서 들어와 봤는데 제가 바라는 소식은 아닌듯 하군요.

  14. Blog Icon
    세벌세벌

    세벌식 사용자로서 역시 이번에도 패스

  15. Blog Icon
    지나가던이

    키보드 기성품의 민간급 끝판왕이라는 해패해킹과 리얼포스...한 2~3만원 더 보태면 살 수 있는 가격이네요ㄷㄷ해;;

  16. Blog Icon
    알라딘

    미친척하고 영문을 사긴했는데.. 영 가성비는 정말 아니올시다입니다.

    타이핑이 편한것도 아니고(9.7은 특히 변태 사이즈라..ㅠ) 내구성도 좋아보이지 않습니다. 곧 찢어질 것 같은 불안감에 늘 조마조마합니다....

  17. Blog Icon
    n

    저 가격에 팔아도 팔리니 팔겠죠...
    애플 욕할건 아니라고 봅니다. 맘에 안 들면 다른 키보드를 사면 되니까...

    망할놈들

  18. Blog Icon
    .

    이미 영문자판을 며칠전 구매한 유저인데 이건 뭐람
    아이패드 키보드 치고는 타이핑감은 괜찮은데 애플이 이런 통수를 날리네요;; 안판다고 해놓고 이제서야 파니까 어이없네요
    참 요즘 애플 하는거 보면 영......

  19. Blog Icon
    와룡서생

    애플이 왜 블루투스 키보드를 안만들고 착탈접착식으로 키보드를 만들었을까요?

    배터리와 보안면에서 좋은 점수를 주고 싶습니다.

    아이패드 프로를 구입한다면 반드시 필구 아이템일듯.

  20. Blog Icon
    mooning

    금으로 도배해도 키보드는 키보드죠.. 한글 입력 버그 초창기부터 지금까지 지속적으로 있는데
    아무리 좋은 키보드 연결 해봐야 무용 지물입니다.. SW의 애플은 확실히 옛말 같습니다..
    주위에 키보드 붙여 쓰던 사람들 다 욕합니다.. 키보드 괜히 샀다고

  21. Blog Icon
    모아이로

    몇 년째 한글 사용자 무시하고 한글 입력 버그들 그대로 가져가는 애플인걸요...저도 프로에 스마트키보드 붙여쓰지만 정말 글 쓰다보면 엉망 진창인 한글 입력에 몇 번이고 집어던질 충동에 휩싸입니다(비싸서 못 그러지만....)

  22. Blog Icon
    애플

    여......... 그 창렬한 가격에 팔리는 키보드 구매해서 12.9인치에 물려서 사용하는 유저입니다.
    창렬한거 맞는데, 스마트 커버대용 + 키감 + 퀄리티 생각하면 정말 값어치합니다.
    한번이라도 타자 쳐보시고 판단해보세요. 또한 자석 역시 굉장히 강력하고 일단 만듬새 자체가
    정품 커버랑 같이 사용하면 돈값한다고 생각합니다.
    제가 3년전에 아이패드 에어1 썼을때 정품 스마트 케이스를 사용했죠.
    그리고 3년뒤까지도 외관은 조금 허름해졌을 지언정 커버 기능과 케이스 기능은 멀쩡했죠.

    애플은 가격이높은만큼 그만큼 퀄리티로 승부합니다.
    한번 사용해보시고 말씀들해보세요. 창렬창렬 거리지 마시고.. 그깟 기계식 키보드살돈이 아른거리신다면
    구매하지 마시구요. 아이패드 프로에 이만한 대안은 없다고 봅니다.

  23. Blog Icon
    우웅

    한 번 사용해 봤습니다. 한글 입력 버그 퀄리티가 엄청나더군요. 외관만 좋죠 ㅋ

  24. Blog Icon

    영문판 쓰고 있지만 한글 입력 버그는 한번도 없었어요 그런말 나오면 내꺼만 멀쩡한건가 싶어요...

  25. Blog Icon
    스마트키보드 사용자

    창렬은 아닙니다
    가격이 비싸긴합니다만.
    괜찮은 블루투스 이어폰과 스마트 커버를 구입한다고 생각하면 더 그렇습니다
    스마트 커버가 6만원 블루투스 키보드 매직 키보드2가 13만원정도입니다
    그러면 19만원인데
    9.7 기준으로 9천원 비쌉니다.
    키감이 별로? 키감은 매직키보드에 비해서 키가 작다는 문제 때문에 좀 별로 일수 있습니다만
    아이패드 특성상 메인작업보단 서브로 작업시에 간이로 사용하기 무리 없습니다
    또 블루부스 키보드는 사용시마다 매번 페어링 해야하면 충전도 해야합니다. 덤으로 잘 안갖고 다니게 됩니다.
    정품이 아닌 커버류나 키보드류를 샀을때의 만족감은 훨씬 떨어집니다. 내구성도 의외로 애플 정품 커버 케이스들이 좋구요.
    가격적으로 생각했을떄 약간 부담이 되기는 하지만 한번 써보면 이해는 됩니다. 애플 물건은 항상 안쓰는 사람들이 욕하더군요.
    써보면 비싸서 욕은 나오는데 쓰다보면 이해가 나름됩니다.
    페어링 필요없고 올인원이며 항상 휴대하고 다니게끔 되는 사용상의 느낌으로는 매우 만족하며 쓸만합니다.
    또 기존 스마트 커버가 2가지 방식으로 거치 할수 있는것에 비해 3가지 방식으로 거치할수있는것도 장점입니다.
    물론 모든 각도에서 사용가능하면 좋겠지만 그런 방식은 힌지구조만 가능한데 커져서 휴대가 불편해지겠죠