애플, OS X 엘 캐피탄에 대응하는 아이워크(Pages∙Numbers, Keynote) 업데이트... '스플릿뷰, 포스터치 트랙패드 지원 등'

2015. 10. 16. 13:25    작성자: ONE™

살짝 늦은 감은 있지만 OS X 엘 캐피탄에 대응하는 아이워크 소프트웨어 업데이트가 오늘 일제히 공개됐습니다.

Pages, Numbers, Keynote 세 응용 프로그램 모두 OS X 10.11 엘 캐피탄의 화면 분할 기능인 '스플릿뷰'를 지원하며, 매직 트랙패드 2 출시에 발맞춰 포스터치 트랙패드에 대응하는 새로운 기능들이 추가됐습니다. 그밖에 아이워크 ‘06, ‘08 버전에서 작성된 문서를 불러오는 능력이 추가됐고, 고급 사용자를 위해 문서를 PDF/ePub으로 내보내는 애플스크립트 지원이 강화된 것이 새 버전의 주요 변경사항입니다. 

더불어 OS X 버전 업데이트와 함께 iOS 버전도 3D 터치를 지원하는 버전이 새로 나왔고, 아이클라우드 사이트를 통해 제공하던 아이워크 웹서비스도 이번에 베타 딱지를 때고 정식 서비스로 전환됐습니다.

하드웨어와 소프트웨어를 아우르는 다양한 기능이 추가되면서 좀 더 쾌적한 문서 작성 환경을 구현할 수 있게 됐다는 데 의의를 둘 수 있을 것 같습니다. 요즘 애플이 마이크로소프트 오피스에 힘을 실어주는 듯한 행보를 보이면서 아이워크가 단종되는 것 아니냐는 설이 돌았는데 당분간 그런 걱정을 붙들어 매도 좋을 듯합니다. 

다음은 이번에 새롭게 업데이트된 아이워크 앱의 새로운 기능입니다. 지금 바로 맥 앱스토어를 통해 업데이트를 진행할 수 있습니다.

Pages 5.6 버전의 새로운 기능

∙ El Capitan의 새로운 분할 보기를 사용하여 편집하는 동안 멀티태스킹 가능
∙ Pages ’08 및 ’06 도큐멘트 열기
∙ 공유 Pages 도큐멘트를 이제 iOS 및 Android 브라우저에서 미리보기 가능
∙ Force Touch 트랙패드를 사용하여 편집하는 동안 이미지를 세게 클릭하면 햅틱 피드백을 받을 수 있음
∙ Apple이 디자인한 새로운 템플릿: ePub, 어린이용 인증서, 일반 인증서, 학교 뉴스레터
∙ 서체 메뉴에서 최근에 사용한 서체에 쉽게 접근 가능
∙ 작은 대문자, 분수, 대체 글리프 등과 같은 OpenType 서체 기능 지원 강화
∙ 미디어 브라우저에서 사진 App의 모음, 특별한 순간, 선호하는 사진 및 공유 앨범 보기
∙ 차트에 참조 선 추가
∙ 이미지에서 표, 차트 및 도형 스타일 생성
∙ VoiceOver를 사용하여 주석 추가 및 검토
∙ VoiceOver를 사용하여 변경 내용 추적
∙ VoiceOver를 사용하여 차트 데이터 및 차트 요소 편집
∙ PDF 보내기용 추가 AppleScript 옵션
∙ ePub 보내기용 추가 AppleScript 옵션
∙ 차트, 텍스트 오버플로우, 비직사각형 마스크에 대한 향상된 Word 호환성
∙ 향상된 Word 보내기
∙ 향상된 ePub 보내기
∙ 향상된 EndNote 보내기

Numbers 3.6 버전의 새로운 기능

∙ El Capitan의 새로운 분할 보기를 사용하여 편집하는 동안 멀티태스킹 가능
∙ Numbers ’08 스프레드시트 열기
∙ 공유 Numbers 스프레드시트를 이제 iOS 및 Android 브라우저에서 미리보기 가능
∙ Force Touch 트랙패드를 사용하여 편집하는 동안 이미지를 세게 클릭하면 햅틱 피드백을 받을 수 있음
∙ 서체 메뉴에서 최근에 사용한 서체에 쉽게 접근 가능
∙ 작은 대문자, 분수, 대체 글리프 등과 같은 OpenType 서체 기능 지원 강화
∙ 미디어 브라우저에서 사진 App의 모음, 특별한 순간, 선호하는 사진 및 공유 앨범 보기
∙ 차트에 참조 선 추가
∙ 이미지에서 표, 차트 및 도형 스타일 생성
∙ VoiceOver를 사용하여 차트 데이터 및 차트 요소 편집
∙ VoiceOver를 사용하여 주석 추가 및 검토
∙ PDF 보내기용 추가 AppleScript 옵션
∙ Excel 보내기용 추가 AppleScript 옵션
∙ 차트, 텍스트 오버플로우, 비직사각형 마스크에 대한 향상된 Excel 호환성
∙ 향상된 Excel 보내기

Keynote 6.6 버전의 새로운 기능

∙ El Capitan의 새로운 분할 보기를 사용하여 편집하는 동안 멀티태스킹 가능
∙ Keynote ’08 및 ’06 프레젠테이션 열기
∙ 공유 Keynote 프레젠테이션을 이제 iOS 및 Android 브라우저에서 미리보기 가능
∙ Force Touch 트랙패드를 사용하여 편집하는 동안 이미지를 세게 클릭하면 햅틱 피드백을 받을 수 있음
∙ 새로운 빌드 애니메이션: 선 그리기
∙ Apple이 디자인한 새로운 테마: 모던 양식, 전시회, 제도
∙ 서체 메뉴에서 최근에 사용한 서체에 쉽게 접근 가능
∙ 작은 대문자, 분수, 대체 글리프 등과 같은 OpenType 서체 기능 지원 강화
∙ 미디어 브라우저에서 사진 App의 모음, 특별한 순간, 선호하는 사진 및 공유 앨범 보기
∙ 차트에 참조 선 추가
∙ 이미지에서 표, 차트 및 도형 스타일 생성
∙ VoiceOver를 사용하여 발표자 메모 쉽게 편집 가능
∙ 슬라이드쇼가 재생되는 동안 VoiceOver가 발표자 메모를 쉽게 읽을 수 있음
∙ VoiceOver를 사용하여 차트 데이터 및 차트 요소 편집
∙ VoiceOver를 사용하여 주석 추가 및 검토
∙ 아랍어 및 히브리어에 대해 모든 양방향 지원
∙ PDF 보내기용 추가 AppleScript 옵션
∙ PowerPoint 보내기용 추가 AppleScript 옵션
∙ 차트, 텍스트 오버플로우, 비직사각형 마스크, 애니메이션 매핑 및 테마 가져오기 및 보내기에 대한 향상된 PowerPoint 호환성
∙ 향상된 PowerPoint 보내기



참조
Apple

관련 글
• 애플, OS X 요세미티에 최적화된 iWork∙iLife∙Aperture 최신 버전 배포
• 애플, 타 운영체제 사용자에게 iCloud 문호 개방… 'iWork 베타 서비스 이용 가능'
• OS X 10.11 엘 캐피탄(El Capitan) 새로 바뀐점 총정리

    
  1. Blog Icon
    wani

    바로 업데이트 했습니다.

  2. Blog Icon
    눈사람

    더 빨리 업뎃 했어야지

    애플놈들아

  3. Blog Icon
    fway

    Adobe CS 호환성 때문에
    당분간 엘 캐피탄으로 업그레이드할 생각이 없는데요.
    (현재는 요세미티 10.10.5 사용)

    iWork는 업데이트 하는 게 좋을까요?

  4. 네. 새 OS X에 대응하는 일부 기능만 비활성화될 뿐 OS X 요세미티에서 쓰시는데 아무런 지장이 없습니다.

  5. Blog Icon
    fway

    감사합니다!

    덕분에 업데이트 했습니다.

  6. Blog Icon
    jarreplus

    좋은 포스팅 잘 보고있습니다. 아무래도 글을 음성으로 듣다보니 오타가 바로바로 귀에 들어오는거 같기도 하네요.

  7. Blog Icon
    Roientic

    다좋은데 넘버스 왼쪽말머리고정은 왜 될떄가있꼬 안될때가있쬬..

  8. Blog Icon
    meme

    keynote에 선그리기 애니메이션 아주 좋네요!!
    그리고, pages의 어린이 '인증서'에 대해서는 신경안썼는데... 막상 열어보니... 'certification paper'를 해석한 것... 덜덜.

  9. Blog Icon
    깡대장

    선그리기 애니메이션은 어디에 있나요? 찾을 수가 없네요.

  10. Blog Icon
    meme

    아! '선으로 그려진 개체'가 그려지는 경로를 애니메이션으로 나타내주는 효과입니다. (주로 빌드인) [ 일단 직선이든, 자유선이든 선을 하나 그린다 - 선택한다 - 빌드인 - 선 그리기 선택 ] 하여 확인해 보세요~ ^^

  11. Blog Icon
    푸우푸

    이번에도 키노트 "이동 마법사"는 부활하지 않는 건가요ㅠㅠ

  12. Blog Icon
    meme

    엥?! 이동 마법사가 없어진 적이 있던가요??
    Magic move 나온후 없어진 적 한번도 없던 것 같은데요... 이번 업뎃에도 잘 있구요.

  13. Blog Icon
    푸우푸

    아!!^^;;
    5.3 파일을 6에서 부르니 효과가 다 깨지더라고요. 얼핏 그런 기사를 본 것도 같아서 경험+카더라 때문에 제대로 확인 안 한 것 같네요ㅋ;;

  14. Blog Icon
    mad

    저는 키노트 퀵타임, 수동이동이 부활하길 바라는 한 사람으로서 ..... 아쉽네요.. ㅎ

  15. Blog Icon
    CDANG

    오... 키노트 한글 단 자동으로 깨지는거 수정됐네요.

    언제부터 고쳐진건가요?!!

  16. Blog Icon
    joo

    지금 앱스토어 먹통은 저만 겪고 있는 건가요?

  17. Blog Icon
    SHION

    이번 업데이트로 Pages에서 구분점의 2단 이상 들여쓰기를 한 상태에서 한글 입력을 할 때 1단으로 되돌아가버리는 문제가 해결되었습니다. 매일 사용하면서 정말 불편했는데 해결되니까 속이 시원하네요.

  18. Blog Icon
    meme

    오홋! 정말이네요! 이 문제 때문에 스타일 단축키 만들어서 사용했었는데!! (가끔 숫자 넣고 문자 쓰고 지우기도...)
    알려주셔서 감사합니다! (기쁘다!!)

  19. Blog Icon
    neko

    우와 정말요? 저정말 그것때문에 힘들었는데
    덧글을 안달수 없군요.. 좋은소식 감사합니다.
    지금 업데이트 중인데 월요일은 되야 업무보면서 느끼겠군요..

  20. Blog Icon
    쏠라써클

    키노트 본문에 한자입력이 안 되는 문제가 있습니다. 같은 문제 겪고 계신분은 없으신지요?

  21. Blog Icon
    meme

    저의 경우에는 이상 없이 잘 됩니다. ^^

  22. Blog Icon
    minority25

    한글과 Word에서도 한자입력이 안되네요.
    이번에 한자변환 시스템이 바뀐 것 같은데 그것때문인 것 같습니다.
    이건 Apple과 MS, 한글측의 대응을 기다려야 하지 않을까요...

  23. Blog Icon
    Capel


    안 그래도 페이지스 때문에 열 받아 있던 참이었는데, 업데이트라도 해봐야겠습니다. 보고서 작성에는 진정 마소 때문에 윈도우로 가야하네요. ㅜㅠ

  24. Blog Icon
    우왕~~굿

    감사합니다.

  25. Blog Icon
    민군

    넘버스 왜 화면을 페이지로 보는 기능이 없는건지... ㅠ.ㅠ

    그 덕에 정렬도 힘들고 인쇄용 문서 만들기 너무 짜증...

  26. Blog Icon
    지연

    한글 파일처럼 페이지에서 세로로 반반 어떻게 나눌수 있나요?