애플, macOS 시에라 및 iOS 10 한국어 공식 페이지 공개

2016. 7. 1. 21:30    작성자: ONE™

"Mac에게 찾아온 말이 되는 변화." 그리고 "다채롭게. 과감하게. 인상적으로"

올 가을에 출시할 애플의 새로운 운영체제 'macOS 시에라'와 'iOS 10' 소개 페이지가 우리말로 번역돼 애플 홈페이지에 올라왔습니다. 

새 운영체제 소개 페이지는 일찍이 지난달 13일에 공개됐지만 영어로 되어 있어 어린 학생이나 영어에 익숙치 않은 분들이 새로운 기능을 확인하는 데 어려움이 있었는데요. 한국어 페이지가 올라오면서 새로운 운영체제의 특징과 새로운 기능들을 우리말로 온전히 엿볼 수 있게 됐습니다. 새 운영체제의 달라진 점과 확인하는 데 애플 홈페이지보다 더 좋은 좋은 장소는 없겠죠 :-)

아직 페이지를 방문하지 않은 분들은 예습 차원에서, 영문 페이지를 이미 접하신 분도 복습 차원에서 한 번 더 방문해 보세요. 특히 맥 운영체제에 처음 등장한 시리에게 어떤 명령을 내릴 수 있고, 또 어떻게 활용할 수 있는지 팁 또한 알려줍니다. 사진 앱의 변화도 흥미롭습니다. 인공지능 검색 기능이 탑재된 사진 앱의 변화도 무척이나 흥미롭습니다.

➥ macOS Sierra 미리 보기iOS 10 미리 보기



참조
Apple.com

관련 글
애플, 차세대 맥 운영체제 'macOS Sierra' 발표
• 애플, 'iOS 10' 발표, 더 똑똑해진 시리와 새로운 사용자 경험 제공
• watchOS 3, 틀린 것을 과감하게 뜯어고치기
• 애플, WWDC 2016 키노트 전체 동영상 유튜브 게시

    
  1. Blog Icon
    Kunstler90

    매번 좋은 정보 감사합니다!

  2. 애플 홈페이지는 빠른 업데이트에 감탄을 하게 되죠 무슨말이면 신제품이 발표되면 바로 신제품소개나 판매로 잽싸게 바뀌죠 그리고 12시간정도만에 신제품 판매 카달로그도 이메일로 신속히 배달(?)되고... 한 예로 올해 맥북에어 2016년 발표할때 13인치 모델 바로 램 4GB에서 8GB로 수정했으며 맥북 2016년도 대폭 수정했더군요 별것 아닌것 같아도 전세계 60개국이 넘는 언어 홈페이지를 이렇게 빠르게 수정하는것은 실로 대단한 일이다라고 봅니다 정통적인 많은 IT 기업이나 가전회사에서는 시장에 물건 풀리고나서 구입해서 홈페이지에 방문해도 자료 다운로드는 고사하고 소개조차 없는것이 그리 이상한 일은 아니거든요 ㅠㅠ 애플은 장사 참 잘사는것 같네요^^

  3. Blog Icon
    오랜만에

    진짜 다른 외국 회사 한글 홈페이지를 비교하면 갓애플 소리 나오고도 남죠

  4. Blog Icon
    030038mark2

    맥용 시리가 들어오면 스팟 라이트에 자연어로 검색해도 결과가 나오나요?

  5. Blog Icon
    고감맨

    역시 이런 면에서는 애플은 대단하다고..

  6. 유니버설 클립보드를 '공통 클립보드'라고 해석해 놓은 부분에 눈이 가네요.
    개인적으로 애플이 해당 기능을 '한국어'로 어떻게 번역할까 궁금했던 부분입니다. ^^

  7. Blog Icon
    오간지

    아... 기대 됩니다.^^ 역시 애플!